外国使领馆进出境公私用物品申报单

海关编号：

series No.：

 

                     

中华人民共和国海关

CUSTOMS OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA

 

外国使领馆进/出常境公私用物品申报单

DECLARATION FORM OF ARTICLES FOR OFFICIAL

AND PRIVATE USE IMPORTED OR EXPORTED BY FOREIGN

DIPLOMATIC AND CONSULAR MISSIONS

 

使领馆名称：                　　             　 地址及电话                 

The name of the mission：                  　 Add & Tel：                 

物品所有人：                 　　            　 职衔：                         

The name of the ownership：                  Rank：                         

 

进/出境运输工具名称：                        始发地：      　　　　　　　　　　　　　　指运地：    　　　　　　 

Means of conveyance：                       　from：          　　　　　　　　　　　　　　to：    　　　                     　　　　　　

 

运输单据号

Bill No．of

transportation

件数

pieces

 

品名及规格

Descriptins

 

  数量

Quantity

 

重量

Weight

 

价值

Value

 

备注

Remarks

 

 

 

 

 

 

1．附单据张

    attached

  bill pieces

2．附另纸页

    attached

  sheet page

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

使领馆正式馆印：印章

The stamp of the mission：

馆长或被授权的

外交官签字：      签字

 The signature of the head of the

riiission or authorized Diplomats：

申报日期：

　年    月   日

  Date：

海关印章

及批注：

The seal and the mark of the customs：

关员签字：The singture of customs：

 

 

日期：

Date：

 

 

附：

 

外国使领馆进出境公私用物品申报单是外国驻华使领馆、国际组织驻华机构及其人员进出境公私物品时向我国海关申报的文书。