中华人民共和国海关进口货物报关单
THE CUSTOMS OF THE PEOPLE’S REPUBLIC
OF CHINA ENTRY DECLARATION
申报单位编号 海关编号
Applicant No. Customs No.
__________________________________________________________________________________________
进口口岸 运输工具名称及号码
Import port Means & Number of
Conveyance
__________________________________________________________________________________________
经营单位 贸易性质(方式) 进口日期
Operating Trade Nature/Mode Import Date
Agency
__________________________________________________________________________________________
收货单位 贸易国(地区) 提单或运单号
Consignee Point or B/L or Waybill
Country of Exporter No.
__________________________________________________________________________________________
合同(协议)号 原产国别(地区) 运杂费
Contract or Point or Freight &
Agreement No. Country of Origin Miscellaneous Charges
__________________________________________________________________________________________
批准机关及号码 外汇来源 保险费/年
Certifying Sources of Premium(per year)
Authority & No. Foreign Currency
__________________________________________________________________________________________
标记号码 件数及包装种类 毛重(公斤) 净重(公斤)
Marks & Numbers & kind Gross Weight Net Weight
Number of Packages (kg.) (kg)
__________________________________________________________________________________________
关税完税价格 工商税完税价格 关税交款书号
Duty-Paid Industry & Commerce Duty- Paid
Value Tax-Paid Value Certificate No.
税则号列及税率% 工商税税率% 工商税交款书号
Tariff No. Rate of Industry & Industry & Commerce
& Rate Commerce Tax Tax-Paid Certificate No.
关税税额 工商税税额 交款书签发日期 年 月 日
Duty Amount Industry & Date of Issuance
Commerce Tax of Tax-Paid Certificate
__________________________________________________________________________________________
备注: 集装箱号: 随附单据:
Remarks Containers No. Accompanying
Documents
__________________________________________________________________________________________
海关放行日期 年 月 日 以上各项申报无讹
Date: The undersigned hereby declares that the
above details and statements are corret.
此致To.
海关经办人(签章) _____________________海关
Customs Authorized (Name of the customs house)
Signature
申报单位(盖章)
(Seal of the Applying Organization)
申报日期_____年_____月_____日
Date:
11.2出口货物报关单(Export Declaration)
中华人民共和国海关出口货物报关单
THE CUSTOMS OF THE PEOPLE’S REPUBLIC
OF CHINAEXPORT DECLARATION
申报单位编号 海关编号
Applicant No. Customs No.
__________________________________________________________________________________________
出口口岸_______ 贸易性质(方式)________ 运输工具名称及号码_______
Export Port Trade Nature/Mode Name of Means & No.of
Conveyance
经营单位_______ 贸易国别(地区)________ 装货单或运单号_______
Operating Point & Country Shipping Bill or
Agency of Importer B/L NO.
指运港(站)_____ 消费国别(地区)________ 收结汇方式_________
Shipped Point & Country Mode of Collection & Settlement
To of Consumer of Exchange
合同(协议)号_______ 收货单位_________ 起运地点________
Contract or Consignee Shipped From:
Agreement No. To:
__________________________________________________________________________________________
海关统计 货名规格及货号 货物标记 件数及 数量 Number
商品编号 Description, 包装种类 数量 单位
__________________________________________________________________________________________
Customs Specifications Marks Numbers Number Unit
Statistics &Item Number & Kind
No. of Packages
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
备注: 集装箱号:
Remarks Container No.
__________________________________________________________________________________________
重量(公斤) 成交价格 离岸价格
Weight(kg) Final Price F.O.B
毛重 净重 单价 总价 人民币 外币
Gross Net Weight Unit Price Total Price R.M.B Foreign
Weight Currency
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
随附单据:
Accompanying
Documents:
__________________________________________________________________________________________
海关放行日期_____年_____月_____日 以上各项申报无讹 此致
Customs Release The undersigned hereby declares that the
Date: above details and statements are correct.
海关经办人(签章) _________海关 申报单位(盖章)
(Customs Authorized (Name of the Customs (Seal of the Applying
Signature) House) Organization)
申报日期_____年_____月_____日
Date: