自诉人刘某某，男，1963年7月30日出生，汉族，住上海市静安区。
诉讼代理人张玉霞，上海市金马律师事务所律师。
被告人王某，男，汉族，1961年10月16日，住本市静安区广中西路XXX弄XXX号XXX室。
辩护人蒋鼎元，上海市广庭律师事务所律师，系静安区法律援助中心指派。
自诉人刘某某以被告人王某犯故意伤害罪，于2019年1月8日向本院提起控诉，并以因伤所受损失为由一并提起刑事附带民事诉讼。本院受理后，因自诉人刘某某提出对因被告人王某故意伤害所致伤势进行误工费、营养费、护理费进行鉴定，本院于2019年6月24日延长审理期限一次。在诉讼过程中，自诉人刘某某在宣告判决前，同被告人王某自行和解而申请撤回自诉。
本院认为，自诉人刘某某提起自诉后向本院申请撤回自诉，经本院审查，其要求撤回自诉确属自愿，且符合法律规定，应予准许。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百一十二条及《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第二百七十二条的规定，裁定如下：
准许自诉人刘某某撤回自诉。
如不服本裁定，可在接到裁定书的第二日起五日内，通过本院或者直接向上海市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 陶琛怡
审 判 员 高 欣
人民陪审员 何品珍
书 记 员 李 旭
二〇一九年十一月二十七日
