原告陈某某，男，1982年1月19日生，汉族，住安徽省安庆市。
委托代理人阳胜，上海川汇律师事务所律师。
被告凌某某，女，1983年12月4日生，汉族，住上海市浦东新区。
委托代理人马红梅，上海君澜律师事务所律师。
原告陈某某诉被告凌某某离婚纠纷一案，本院于2016年4月25日立案受理后，依法适用简易程序，于2016年6月1日公开开庭进行了审理，原告陈某某及其委托代理人阳胜、被告凌某某及其委托代理人马红梅到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告陈某某诉称，原、被告于2004年经人介绍相识并恋爱，于2007年6月11日登记结婚，于2010年1月份举行婚礼，之后双方才共同生活，未生育子女。婚后夫妻感情一般，由于出生家庭及成长环境不同，双方性格不合，且由于工作原因双方长期分居，常为生活琐事争吵。原告提出生育孩子，被告不同意，父母及亲戚的催促导致原告心理压力巨大，严重影响工作和生活。原告未能体会到家庭的关爱和幸福，致夫妻感情日益淡薄。2015年5月双方分居至今。2015年8月原告曾起诉离婚，后申请撤诉。原告认为夫妻感情已经彻底破裂，现再次提起诉讼，要求判令与被告离婚，夫妻共同财产依法分割。
被告凌某某辩称，双方相识、结婚登记及分居情况均属实。但被告不同意离婚，夫妻感情尚未破裂。原告由于工作需要经常出差，被告为了原告事业的发展，一个月到原告处一到两次，每次10天左右。平时双方也经常打电话沟通。2014年1月原、被告为了生育孩子到医院体检，2015年7月被告又去体检，说明被告也是想要孩子的，一直未生育是因为双方无法长期共同生活。被告打算辞职后搬到原告处一同生活。
经审理查明，原、被告于2004年经人介绍相识并恋爱，于2007年6月11日登记结婚，未生育子女。婚后因原告长期在外出差导致双方两地分居，常为生育子女等家庭琐事发生争吵，致夫妻感情不睦。2015年5月双方分居至今。2015年8月13日，原告起诉要求与被告离婚，后原告撤诉。2016年4月原告提起本案诉讼。
以上事实，有结婚证以及当事人在庭审中的陈述等证据在案佐证。
本院认为，原、被告系自主婚姻，有一定的婚姻基础。由于原告长期在外出差导致双方两地分居，影响了夫妻感情。但被告表示愿意辞职后搬到原告处共同生活，并为生育子女而努力，只要双方正确处理家庭矛盾，珍惜以往的夫妻情份，原、被告的夫妻感情还是可以改善的。现原告要求与被告离婚，本院难予支持。依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条之规定，判决如下：
原告陈某某要求与被告凌某某离婚的诉讼请求不予支持。
案件受理费人民币200元，减半收取计人民币100元，由原告陈某某负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于上海市第一中级人民法院。
代理审判员 刘 明
二〇一六年七月八日
书 记 员 杨 钰
