原告金某某，女，1963年10月14日出生，汉族，集体退休工人，现住伊春市新青区。
被告金某，女，1966年8月27日出生，汉族，贮木场退休工人，现住伊春市新青区。
本院在审理原告金某某诉被告金某生命权、健康权、身体权纠纷一案中，现因原告与被告和解，庭下达成协议，原告申请撤回起诉，经审查，本院认为：原告的申请符合法律规定。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款之规定，裁定如下：
准予原告金某某撤回起诉。
案件受理费100.00元，由原告承担50%。
审判员 刘养龙
二〇一六年四月十八日
书记员 梁 赫
