公诉机关上海市金山区人民检察院。
被告人孙某某(自报)，男，1987年11月8日出生，汉族，户籍所在地江苏省南通市，暂住上海市金山区。
辩护人陆艳，上海市群成律师事务所律师，上海市金山区法律援助中心指派。
被告人王某某(自报)，男，1984年12月7日出生，汉族，户籍所在地内蒙古自治区通辽市，暂住上海市金山区。
辩护人沈振佳，上海锦维律师事务所律师，上海市金山区法律援助中心指派。
上海市金山区人民检察院以沪金检金融刑诉〔2019〕242号起诉书指控被告人孙某某、王某某犯非法吸收公众存款罪，于2019年11月18日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。上海市金山区人民检察院指派检察员高2出庭支持公诉，被告人孙某某、王某某及辩护人陆艳、沈振佳到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
经审理查明：
2017年6月至2018年4月期间，被告人孙某某、王某某在本区卫零路XXX号经营重庆福缘实体联盟金山店，对外宣传招募会员，宣称会员在福缘联盟平台上购买商品后可获得消费金额3倍的积分，积分可以按照一比一的比例兑换现金，从而诱使客户投资每单人民币(以下币种均为人民币)1,280元至25,600元不等的产品，以此方式向100余名社会公众吸收资金200余万元，未兑付资金150余万元。被告人孙某某、王某某从中赚取投资总金额7%的服务费。
2018年8月20日，被告人孙某某、王某某在公安机关电话通知后投案，到案后如实交代了上述事实。审理过程中，被告人孙某某、王某某分别向本院退缴违法所得71,000元。
上述事实，被告人孙某某、王某某在庭审中均无异议，并有证人梁某、廖某某、盛某某、江某某、高某1等人的证言，相关销售服务协议书，上海司法会计中心出具的司法鉴定意见书、司法鉴定意见补正书，重庆市公安局渝中区分局经济犯罪侦查支队提供的受案登记表、立案决定书、逮捕证、起诉意见书，涉案公司营业执照复印件，谅解书，公安机关出具的户籍资料、侦破经过、工作情况及被告人孙某某、王某某的供述等证据所证实，足以认定。
被告人孙某某的辩护人对起诉指控的事实及罪名均无异议，同时提出被告人收取的资金均流入平台，兑付也是平台，源头实际是单位犯罪，本案被告人系从犯，应在量刑中予以体现；被告人除了自身投资，家属也均有投资，实际也是受害者，主观恶性小，法律意识淡薄，受到了公司的蛊惑才涉案；被告人积极退赃，悔罪态度好，并取得了部分被害人谅解，结合自首、从犯、初犯等情节，建议对被告人孙某某从轻处罚并适用缓刑。并当庭提交了谅解书一份。
被告人王某某的辩护人对起诉指控的罪名及事实均无异议，同时提出被告人系自首，到案后认罪态度好，被告人一贯表现良好，系初犯，案发后积极筹款退赃，结合被告人的家庭实际情况，建议对被告人王某某从轻处罚并适用缓刑。
本院认为，被告人孙某某、王某某在他人纠集下，非法吸收社会不特定公众的存款，扰乱金融秩序，数额巨大，其行为均已构成非法吸收公众存款罪。被告人孙某某、王某某在共同犯罪中起次要作用，是从犯，应当从轻或减轻处罚。被告人孙某某、王某某自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，可以从轻或者减轻处罚。被告人孙某某、王某某积极退赃，可酌情从轻处罚。综上，对被告人孙某某、王某某减轻处罚并适用缓刑。依据《中华人民共和国刑法》第一百七十六条、第二十五条第一款、第二十七条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第三款、第七十三条、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人孙某某犯非法吸收公众存款罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年，并处罚金人民币三万元。
二、被告人王某某犯非法吸收公众存款罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年，并处罚金人民币三万元。
(缓刑考验期限均自判决确定之日起计算；罚金均于判决生效之日起一个月内缴纳。)
孙某某、王某某回到社区后，应当遵守法律、法规，服从监督管理，接受教育，完成公益劳动，做一名有益社会的公民。
三、退缴在案的赃款142,000元按比例发还集资参与人；不足部分责令被告人孙某某、王某某继续退赔。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第一中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 朱纪红
审 判 员 周 巍
人民陪审员 顾雪虎
书 记 员 陆治乾
二〇一九年十二月三十日
